Retuitear en X hoy se llama repostear: tocas el ícono de las dos flechas debajo de un post y eliges Repost para compartirlo tal cual con tus seguidores, o la opción de cita para sumar tu propio comentario.
En esta guía tienes los pasos en la app (iOS y Android) y en la web, la diferencia entre repost, cita y Elementos guardados, cómo deshacer un repost, qué pasa con las cuentas protegidas y cómo ver quién compartió tu publicación. Todo se revisó el 15 de octubre de 2026 en el Centro de ayuda oficial de X.
Qué significa retuitear en X y por qué ahora se llama repost
Retuitear en X significa compartir un post (antes «tweet») con todos tus seguidores, y desde 2023 la plataforma llama a esa acción Repost en lugar de Retweet. La función es la misma: el post original aparece en tu perfil y en la cronología de quienes te siguen, con la indicación de que tú lo reposteaste.
El cambio de nombre llegó con el paso de Twitter a X. El Centro de ayuda en inglés ya titulaba su guía «How to RePost» en septiembre de 2023, y hoy la página de ayuda en español sobre reposts mezcla los dos términos: llama «Repost» a la acción y «Retwittear» al ícono. Por eso en la app puedes ver una u otra palabra según el idioma y la versión.
Puedes repostear posts de otras personas y también los tuyos. Según X, sirve para volver a mostrar un post antiguo que vuelve a ser relevante o para que todos tus seguidores vean una respuesta que diste en otra conversación.
Escribir «RT» al principio de un texto es una costumbre de los primeros años de Twitter, pero X aclara que no es un comando ni una función oficial. Un RT escrito a mano es un post normal y no cuenta como repost.
Cómo retuitear en X paso a paso
Para retuitear en X desde el celular o la computadora solo necesitas dos toques o clics sobre el post que quieres compartir:
- Abre el post. Búscalo en tu cronología, en un perfil o en los resultados de búsqueda. En la web basta con pasar el cursor por encima.
- Toca el ícono de Repost. Son las dos flechas que aparecen debajo del post, junto a los íconos de respuesta y Me gusta.
- Elige Repost en la ventana emergente. En la web aparece una vista previa del post antes de confirmar.
- Comprueba el resultado. El ícono queda resaltado en color y el post se comparte con todos tus seguidores como repost.
Los pasos son casi idénticos en las tres plataformas. Cambia solo la forma de interactuar con el post:
| Plataforma | Cómo abres el menú | Opciones que aparecen |
|---|---|---|
| App de iOS | Tocas el ícono de Repost | Repost o cita |
| App de Android | Tocas el ícono de Repost | Repost o cita |
| Web (x.com) | Pasas el cursor por el post y haces clic en Repost | Repost o cita, con vista previa |
Si el post enlaza un artículo que no abriste hace poco, X puede preguntarte si quieres leerlo antes de compartirlo. Es solo un aviso: puedes abrir el artículo o repostear igual sin abrirlo.
Cómo citar un post: el repost con comentario
Citar un post es repostearlo con un comentario propio encima, y se hace desde el mismo ícono de las dos flechas eligiendo la opción de cita en lugar de Repost. En la ayuda en español de X la opción figura como «Retwittear como Post citado».
Después de elegirla, escribe tu comentario y, si quieres, agrega multimedia: un GIF, hasta cuatro fotos o un video. Luego toca Repost y la cita se publica en tu perfil.
Dos detalles útiles. El post original incrustado en tu cita no cuenta para tu límite de caracteres. Y cuando alguien responde a tu cita, el autor del post original no se suma automáticamente a la conversación: si quieres incluirlo, tienes que mencionar su nombre de usuario.
Usa la cita cuando el contexto importa: para aclarar de dónde viene un dato, corregir una información o explicar por qué recomiendas algo. Para compartir sin más, el repost simple es suficiente.
Repost, cita y Elementos guardados: diferencias
Repost, cita y Elementos guardados son tres formas distintas de quedarte con un post: las dos primeras lo muestran a tus seguidores y la tercera lo guarda solo para ti. La tabla resume lo que confirma el Centro de ayuda de X:
| Acción | Qué hace | Puedes añadir texto o fotos | Quién lo ve | Cómo se deshace |
|---|---|---|---|---|
| Repost | Comparte el post tal cual | No | Tus seguidores, en su cronología y en tu perfil | Tocar el ícono resaltado y elegir Deshacer repost |
| Cita | Comparte el post con tu comentario arriba | Sí: texto, 1 GIF, hasta 4 fotos o 1 video | Tus seguidores, como un post tuyo | Borrar la cita desde tu perfil |
| Elementos guardados | Guarda el post para leerlo después | No | Solo tú | Tocar de nuevo el ícono de guardar |
Los Elementos guardados son privados según la ayuda de X sobre Elementos guardados: nadie más ve qué posts guardaste.
Cómo deshacer un repost o borrar una cita
Para deshacer un repost, busca el post (el ícono de las dos flechas aparece resaltado), toca ese ícono y confirma con «Deshacer repost». El post desaparece de la cronología de tu perfil y de las de tus seguidores, y el post original no se borra.
X advierte que un repost deshecho todavía puede verse durante un tiempo en celulares que muestran cronologías guardadas en caché o en sitios externos que copiaron la publicación.
Una cita se elimina como cualquier post propio: entra a tu perfil, busca la cita, toca el ícono de opciones en la parte superior del post, elige «Borrar post» y confirma con «Borrar».
Tu repost también desaparece si el autor borra el post original, si X lo retira o si la cuenta del autor se elimina o queda suspendida.
Cuentas protegidas, límites y quién ve tus reposts
Los posts de una cuenta protegida (las que muestran un candado junto al nombre) no se pueden repostear, ni siquiera si sigues a esa cuenta y ves sus posts en tu cronología. El autor eligió no compartirlos públicamente, así que el ícono de Repost no funciona en ellos.
El caso inverso sí funciona: si tu cuenta está protegida, puedes repostear y citar, pero solo las personas que aprobaste como seguidores verán esos reposts. Las reglas principales, según las preguntas frecuentes de X sobre los reposts:
- Un post público se puede repostear un número ilimitado de veces.
- Los reposts cuentan para el límite diario de publicaciones de tu cuenta.
- No ves reposts ni citas de cuentas que bloqueaste.
- Puedes dejar de ver los reposts de una cuenta concreta con «Desactivar Reposts» en su perfil, pero no es posible desactivar todos los reposts de todas las cuentas a la vez.
Cómo ver quién reposteó tu publicación
Para ver quién reposteó tu post, ábrelo y entra en la pestaña de Reposts del detalle del post; las citas aparecen aparte, en la pestaña de posts citados. La pestaña Notificaciones también muestra qué posts tuyos se repostearon hace poco y quién lo hizo.
X muestra como máximo las 100 personas más recientes que repostearon un post público. Si tu post tuvo más reposts, verás el número total, pero no la lista completa de cuentas.
Consejos para retuitear en X con criterio
Antes de retuitear en X una noticia, un aviso o una oferta, comprueba que venga de la cuenta oficial y que la información siga vigente. Un repost no permite corregir nada después: si el dato cambia, solo queda deshacerlo.
Los avisos de servicio merecen más cuidado. Si te mueves en colectivo por Buenos Aires o en las micros de Red en Santiago, compara cualquier aviso de desvío o corte que veas compartido con la fuente original antes de reenviarlo a tus contactos.
No todo se comparte dentro de X. Si sueles mandar posts a las mismas personas por mensajería, te sirve este truco para tener siempre a mano tus contactos más importantes en WhatsApp.
Preguntas frecuentes
¿Retuitear y repostear es lo mismo?
Sí, retuitear y repostear son la misma acción con dos nombres. Desde 2023, tras el cambio de Twitter a X, la plataforma llama Repost a lo que antes era Retweet. El funcionamiento no cambió: el post se comparte tal cual con tus seguidores y aparece en tu perfil con la indicación de que lo reposteaste.
¿Cuál es la diferencia entre repostear y citar un post?
El repost comparte el post sin cambios, mientras que la cita lo comparte con tu propio comentario encima. En la cita puedes añadir texto y multimedia (un GIF, hasta cuatro fotos o un video), y el post original incrustado no cuenta para tu límite de caracteres. Ambas opciones salen del mismo ícono de las dos flechas.
¿Por qué no puedo retuitear algunos posts?
No puedes retuitear posts de cuentas protegidas, las que muestran un candado junto al nombre. Aunque sigas a esa cuenta y veas sus posts en tu cronología, el autor eligió no compartirlos públicamente, así que nadie puede repostearlos. Tampoco verás el repost si el post original fue borrado o la cuenta del autor está suspendida.
¿El autor se entera cuando reposteo su post?
Sí, el autor puede verlo. La pestaña Notificaciones de X muestra qué posts suyos se repostearon recientemente y quién lo hizo, y en el detalle de cada post aparece la pestaña de Reposts con las cuentas que lo compartieron, hasta un máximo de las 100 más recientes en posts públicos.
¿Puedo repostear mi propio post?
Sí, X permite repostear y citar tus propios posts. Según el Centro de ayuda, es útil para volver a mostrar un post antiguo que vuelve a ser relevante o para asegurarte de que todos tus seguidores vean una respuesta que publicaste dentro de otra conversación.
¿Hay un límite de reposts en X?
No hay límite de veces que un post puede ser reposteado, pero cada repost que haces cuenta para el límite diario de publicaciones de tu cuenta. Además, X solo muestra las 100 cuentas más recientes que repostearon un post público, aunque el contador refleje un número mayor.
{«@context»:»https://schema.org»,»@type»:»HowTo»,»name»:»Cómo retuitear en X paso a paso»,»inLanguage»:»es»,»step»:[{«@type»:»HowToStep»,»name»:»Abre el post»,»text»:»Abre el post. Búscalo en tu cronología, en un perfil o en los resultados de búsqueda. En la web basta con pasar el cursor por encima.»},{«@type»:»HowToStep»,»name»:»Toca el ícono de Repost»,»text»:»Toca el ícono de Repost. Son las dos flechas que aparecen debajo del post, junto a los íconos de respuesta y Me gusta.»},{«@type»:»HowToStep»,»name»:»Elige Repost en la ventana emergente»,»text»:»Elige Repost en la ventana emergente. En la web aparece una vista previa del post antes de confirmar.»},{«@type»:»HowToStep»,»name»:»Comprueba el resultado»,»text»:»Comprueba el resultado. El ícono queda resaltado en color y el post se comparte con todos tus seguidores como repost.»}]}
Foto de portada: Julian / Unsplash
